英语学院-爱尔兰研究中心-中文

【爱尔兰每月资讯】2024年7月

发布时间:08-13文章来源:

【政治】

罗德里克·奥格曼(Roderic O'Gorman)当选爱尔兰绿党新党魁

20247月,爱尔兰绿党的罗德里克·奥格曼凭借其强大的领导力和广泛的党内支持,以51.8%的得票率成功当选为绿党新任党首。这一任命标志着奥格曼将在当前联合政府中继续发挥关键作用。此次当选后,奥格曼迅速与总理西蒙·哈里斯和副总理米歇尔·马丁会面。

绿党,这个自1981年成立以来便以环保为核心议题的政党,近年来在爱尔兰政治舞台上扮演着越来越重要的角色。它关注环保、气候变化及爱尔兰语保护、全民医保、水资源公有等重要民生问题。奥格曼,作为绿党的资深成员,曾在2011年至2019年期间担任党的主席,对绿党的政策和方向有着深刻的理解和独到的见解。



【经济】

绿环电力互联器引领欧洲能源新篇章

在爱尔兰韦克斯福德与英国威尔士之间的有一个备受瞩目的名为绿环Greenlink电力互联器项目,代号吉尼斯项目Project Guinness),现正处于出售筹备阶段,预计售价将高达10亿欧元。据业内专家预测,该项目一旦全面运行,其年度收益有望达到0.91亿欧元之间,展现出强劲的市场潜力和经济效益。尤为值得一提的是,绿环不仅是欧洲首个采用私人融资模式的电力互联项目,更被欧洲乃至全球能源界视为关键基础设施之一,其战略意义不言而喻。

该项目的顺利推进得益于广泛的国际支持,包括亚洲投资银行在内的八家金融机构提供了坚实的资金后盾,其中部分资金源自欧盟的连接欧洲基金,彰显了该项目在欧洲能源一体化进程中的重要地位。

绿环电力互联器全长约190公里,其建成后将使爱尔兰与英国之间的电力传输能力实现翻倍增长,不仅有助于降低两国乃至周边地区的电力成本,更将极大地促进欧盟与北欧电力市场的深度融合与协同发展,为欧洲能源安全及可持续发展目标贡献力量。


【爱尔兰与中国】

1. 何向东大使出席2024年都柏林大学国际合作办学交流项目启动仪式

729日,何向东大使出席都柏林大学国际合作办学交流项目启动仪式。何大使指出,今年是都柏林大学第六年举办中爱合作办学交流项目,希望同学们抓住宝贵的交流机会,在学习专业的同时增进对爱尔兰社会文化的了解,努力成为两国和两国青年人友好往来的桥梁。


2. 中爱携手深化农业合作,共迎全球农业科技创新新机遇

725日,2024世界农业科技创新大会首场“大咖对话”在中国农业大学国际会议中心举行。中国农业大学校长孙其信,爱尔兰驻华大使馆特命全权大使安黛文出席,并围绕本届大会主题“气候变化与农食系统转型”展开深入交流和探讨。学校讲席教授、全球食物经济与政策研究院院长樊胜根主持对话会。

本场“大咖对话”以线下形式进行,孙其信与安黛文围绕中国农业大学在农食系统转型中的科研成果、爱尔兰的气候行动及农业可持续发展经验等问题展开讨论。双方还探讨了产学研融合、青年学生的国际交流作用、非政府机构在消除粮食浪费中的参与、中国农业大学助力乡村振兴的实践等,并就农业可持续发展达成多项共识。



【社会】

爱尔兰继续收紧移民政策

爱尔兰司法部长海伦·麦克恩提(Helen McEntee)近日正式宣布,将巴西、埃及、印度、马拉维及摩洛哥五国纳入“安全原籍国”名单之中。此举标志着该名单由原先的10个国家扩展至15国,进一步细化了爱尔兰的国际保护政策框架。

被认定为“安全原籍国”,意味着这些国家通常不面临系统性迫害或广泛的武装冲突,尽管其公民在爱尔兰仍有权申请国际保护,但必须提供充分理由以证明其确需此类保护。这一分类不仅反映了爱尔兰政府对国际难民保护责任的坚守,也体现了对移民申请审核效率的重视。自阿尔及利亚与博茨瓦纳被纳入“安全原籍国”以来,两国的庇护申请量已显著减少,降幅高达71%,这一成效为爱尔兰的移民管理体系树立了典范。

麦克恩提部长对此举表示高度肯定:“我们的目标在于确保真正需要国际保护的人能够迅速获得援助,同时,对于不符合条件的申请,也应迅速而有序地进行处理,以维护爱尔兰移民制度的公正性与效率。这一调整正是朝着这一目标迈出的重要一步。”


【文化】

1. 北爱尔兰摩拉维亚教堂荣登联合国教科文组织世界遗产名录

坐落于北爱尔兰安特里姆郡的摩拉维亚教堂,于本月正式获得联合国教科文组织世界遗产地位,与全球知名地标如泰姬陵、大峡谷国家公园、秘鲁的马丘比丘以及北爱尔兰本土的巨人之路并肩而立。

这座始建于1759年的教堂,以其独特的摩拉维亚建筑风格闻名于世,教堂所在的格雷斯希尔村庄,其以绿色广场为核心的城市布局,完美地保留了摩拉维亚定居点的原始风貌,为后人提供了研究早期殖民与文化传播的宝贵窗口。

作为北爱尔兰的第二项世界遗产(首项为1986年入选的巨人之路),摩拉维亚教堂的成功申遗,凝聚了多年来各方的共同努力与不懈追求。从对遗产建筑的精心修复,到提供专业咨询与财政支持,再到积极推动提名程序的顺利进行,每一步都见证了北爱尔兰对保护自身文化遗产的坚定承诺与实际行动。


2. 戈尔韦国际艺术节大获成功

2024年戈尔韦国际艺术节(GIAF)于715日至28日举行,创下了超过40万观众的纪录。免费活动吸引了成千上万的观众,仅一天就有13,379名观众参观了帕特里夏·皮奇尼尼(Patricia Piccinin)的视觉艺术展览。

GIAF的联合制作节目《重聚》(Reunion)和《难以启齿的对话》(Unspeakable Conversations)获得了五星好评。前者从一场由不速之客所打断的家庭聚会开始讲起,将叙事重点放在家庭生活的深层脉络上;后者则从观点对立的两方出发,触碰生死辩论的真谛。此外,艺术节还引入了新的无障碍措施,如爱尔兰手语翻译表演、隐藏式字幕、触觉导览和感官背包,这些措施受到了观众的广泛好评。

GIAF是爱尔兰最大、最具影响力的艺术节之一,每年夏季在爱尔兰的戈尔韦市举行。自1978年成立以来,GIAF 已成为全球艺术家和观众的聚集地,涵盖了广泛的艺术形式,包括戏剧、音乐、视觉艺术、舞蹈、文学、街头表演和讲座等。


3. 2024年西科克文学节顺利进行

2024年西科克文学节(West Cork Literary Festival)于712日至19日在班特里镇举行,为期一周的文学盛宴为热爱阅读的公众带来了一场心灵的洗礼与文化的碰撞。

本次文学节精心策划了一系列丰富多彩的活动,包括深入人心的大师班、激情四溢的朗读会、互动性强的工作坊,以及备受期待的作者访谈、新书发布会等,全方位展现了文学的魅力与深度。读者们在参与中不仅得以近距离接触文学大师,还深刻感受到了文字背后的情感与力量。

今年,西科克文学节荣幸地邀请到了众多文坛巨匠莅临班特里,包括2007布克奖得主安妮·恩赖特(Anne Enright)、中国读者熟知的科尔姆·托宾(Colm Tóibín)、畅销书一天大卫·尔斯(David Nicholls)、注重观察女性友谊作家多莉·阿尔德顿(Dolly Alderton),以及2024年布克奖得主保罗·林奇(Paul Lynch)等。他们的到来为文学节增添了浓厚的艺术氛围和文学灵感。

作为爱尔兰乃至国际文学界的重要盛事,西科克文学节每年夏天如约而至,在风景秀丽的西科克地区,特别是班特里镇,搭建起一座连接作家与读者的桥梁。该文学节不仅致力于庆祝文学艺术的辉煌成就,更通过多样化的活动形式,促进了公众与作家之间的深度交流与互动,激发了社会各界对文学艺术的热爱与关注。


【爱尔兰语相关】

1. RTÉ宣布新版薪酬结构,爱尔兰语广播员工薪资实现平等化

712日,爱尔兰国家广播电视台(RTÉ)正式对外公布了其爱尔兰语广播部门员工的新版薪酬结构,标志着长期以来爱尔兰语广播节目编辑薪资普遍低于英语广播制作人薪资的不平等现象正式成为历史。

在此之前,RTÉ爱尔兰语广播节目的编辑人员年收入普遍在50,00067,000欧元之间,相比之下,英语广播制作人的薪资范围更为宽泛,从53,00083,000欧元不等。这一差距长期以来引发了社会对于语言平等与职业公平的广泛讨论。

随着新版薪酬结构的实施,爱尔兰语广播节目的编辑人员将享受到与RTÉ其他广播制作人同等的薪资待遇,这不仅是对爱尔兰语广播工作者辛勤付出的认可,更是对语言多样性和文化平等原则的坚定践行。


2. 前爱尔兰语部长伊蒙·奥库伊夫宣布退出下届众议院竞选

备受尊敬的前爱尔兰语部长伊蒙·奥库伊夫Éamon OCuív正式宣布,他将不会参与即将举行的下一届众议院选举,这一决定在爱尔兰政坛及语言文化领域引起了广泛关注。

奥库伊夫部长以其对爱尔兰语事业的卓越贡献而闻名,是爱尔兰自建国以来在推广和保护爱尔兰语方面最为活跃的政治家之一。在他的领导下,不仅成功制定了爱尔兰语二十年发展战略,还推动了《官方语言法》的出台,并设立了语文专员办公室,为爱尔兰语的官方地位和使用提供了坚实的法律和组织保障。

在担任爱尔兰语部长期间,奥库伊夫大量投资爱尔兰语区的基础设施建设,极大地改善了爱尔兰语社区的学习和生活环境,为爱尔兰语的传承与发展奠定了坚实的基础。他表示,不再参选在深思熟虑后做出的决定,但在现有任期结束前,将一如既往地尽职尽责,继续为爱尔兰语事业贡献自己的力量。


撰稿 | 2023级爱尔兰研究硕士生

校对修改 | 张珺涵

审稿 | 陈丽



关闭 打印责任编辑:爱尔兰研究中心-中文

友情链接