英语学院-爱尔兰研究中心-中文

【爱尔兰每月资讯】2024年6月

发布时间:07-11文章来源:

【政治】

1. 爱尔兰地方选举和欧洲议会选举顺利完成

20246月,爱尔兰举行了地方选举和欧洲议会选举。

此次欧洲议会选举的投票率为49.84%,共选出了14名欧洲议会议员(MEP)。爱尔兰统一党(Fine Gael)赢得了4个席位,占总票数的20.79%;共和党(Fianna Fáil)同样获得了4个席位,得票率为20.44%;新芬党(Sinn Féin)赢得了2个席位,得票率为11.14%

地方选举结果已全部揭晓:联合政府两大政党统一党和共和党大胜新芬党。投票结果显示,总理西蒙·哈里斯领导的统一党及其执政伙伴共和党各获23%的“第一选择”票,而新芬党得票率仅为12%。各派独立候选人总计获得21%选票。新芬党在过去三年的多数民调中保持领先优势,然而其支持率近来逐渐下跌。路透社分析,这是因为越来越多选民将移民问题视为最关心的问题,而新芬党强调住房问题。新芬党原本希望在明年3月举行的全国大选中获胜,继而加入联合政府执政,但那需要获得约30%的选票。分析人士指出,对新芬党人而言,目前形势不容乐观。


2. 爱尔兰总理西蒙·哈里斯首访北爱尔兰

202453日,爱尔兰总理西蒙·哈里斯首次访问北爱尔兰,并与北爱尔兰首席部长和副首席部长举行了会谈。哈里斯表示对北爱尔兰权力分享机构的恢复充满信心,并强调双方应在互相尊重的基础上合作。他还访问了北爱尔兰议会大楼,询问了爱尔兰政府资金支持的项目。此次访问为北爱尔兰与爱尔兰之间的合作注入了新动力。


3. 爱尔兰总理西蒙·哈里斯首访北爱尔兰

20245月,爱尔兰政府在移民政策上进行了重大调整。未来三个月,爱尔兰政府将降低针对部分(已享受政府福利住房的)乌克兰难民福利补助,将其232欧元削减至38.8欧元,此举预计影响人数达27000人。

此外,由于北爱尔兰高等法院裁定《卢旺达庇护和移民计划》部分条例不适用于北爱尔兰,自2024520日起,爱尔兰警察加强了对北爱边境的检查,拒绝非法移民入境。总理哈里斯在谈及这一政策时表示,爱尔兰将继续履行其国际义务,与欧盟在难民政策上保持一致。他强调,建立公平和规范的福利体系至关重要,并指出政府正致力于从紧急应对措施转向更为可持续的移民管理模式。


【经济】

1. 华为爱尔兰经济贡献8亿欧元

根据德勤(Deloitte)最新报告显示,中国科技巨头华为在爱尔兰的经济贡献已达到8亿欧元。这份报告详细分析了华为自2019年以来在爱尔兰的经济影响。报告指出,截至2023年底,华为在爱尔兰共创造了超过1200个工作岗位,涵盖了从研发到销售的各个领域。此外,华为还通过各种投资和项目促进了爱尔兰的数字化转型,特别是在5G网络和云计算方面的贡献显著。

华为爱尔兰分公司首席执行官表示,公司将继续在爱尔兰扩展业务,并承诺进一步投资于本地技术和人才培养。此举不仅有助于提升爱尔兰的技术水平,也为当地经济带来了可观的收益。

这份报告强调,华为在爱尔兰的作用不仅限于商业领域,还积极参与社会公益和教育项目,推动了技术知识的普及和社区的发展。


2. 爱尔兰政府启动2024年国家经济对话

20245月,爱尔兰政府正式启动了2024年国家经济对话(National Economic Dialogue)。此次对话旨在为2025年预算制定汇聚各方意见,共同应对爱尔兰当前及未来的经济和社会挑战。

在对话中,各方代表深入讨论了多项重要议题,包括构建更具韧性的公共财政体系、提升公共服务质量、应对气候变化、推动绿色转型以及农业食品行业的应急管理。政府强调了这些议题在当前全球经济不确定性背景下的重要性,并表示将通过广泛的社会合作,确保国家经济的持续稳定和发展。

此次国家经济对话不仅是政府决策的重要参考,也是各利益相关方表达意见和建议的宝贵机会,有助于使政策制定过程变得更加透明、高效。


【爱尔兰与中国】

1. 热烈庆祝中爱建交45周年

620日,何向东大使夫妇举办中爱建交45周年招待会。何大使和爱尔兰众议长肖恩·奥法乔尔(Seán Ó Fearghaíl)分别致辞,爱尔兰副总理兼外长米哈尔·马丁(Micheál Martin)致信祝贺。何大使回顾了中爱历史交往和中爱建交45年来两国各领域友好合作取得的重要成果,强调中爱双方只要坚持互信互利、合作共赢、求同存异,就一定能创造中爱关系更美好的未来。奥法乔尔众议长表示,爱中互为重要合作伙伴,两国关系源远流长,植根于人民当中。中国的发展成就令人赞叹。爱方将继续以理性务实和相互尊重的态度推动爱中关系取得更大发展。

同日,驻爱尔兰使馆同《爱尔兰观察者报》合作,共同发行建交专刊,热烈庆祝中爱建交45周年。专刊首页刊登了何向东大使题为《中国龙与凯尔特虎的深厚纽带》的署名文章。何大使表示,建交45年来,中爱政治互信不断增强,务实合作不断深化,人文交流不断扩展,为两国和两国人民带来了实实在在的好处。中方愿同爱方携手努力,共同为双边关系发展注入新动力、创造新机遇、发掘新亮点,为世界注入更多稳定性和正能量。

专刊采访报道了两国政界、商界、学界共25位友好人士,我中心作为中国爱尔兰研究领域的翘楚接受了专刊采访。中心教师陈丽教授、王展鹏教授、张放、张珺涵四位教师,以及我中心客座教授Jerusha McCormack分别接受了专刊采访,讲述了我校爱尔兰研究中心的建立、学术交流的发展、爱尔兰语教育的起步、各自的学术研究和对中爱文化联系的认识等,对未来中爱的合作与发展表达了乐观预期。




2. 中爱旅游峰会在科克举行

2024624日,亚洲事务商业峰会在爱尔兰科克郡盛大开幕。本次峰会以“中爱旅游峰会”为主题,旨在向科克及中国的业界同仁展示中爱两国在旅游领域合作的独特优势与发展机遇。

驻爱尔兰大使何向东赴科克出席中爱旅游论坛。何大使表示,旅游是各国人民相互了解沟通的重要桥梁。中爱两国历史悠久,都拥有璀璨的文化和丰富的旅游资源,双方应进一步挖掘两国旅游合作潜力,并为人员往来提供更多便利化举措,推动两国文化、旅游及其他各领域合作取得更大发展。


【社会】

1. 人口增长创历史新高,2023年增幅达3.5%

近日,根据欧盟委员会公布的最新数据,爱尔兰在2023年经历了前所未有的人口增长,全年人口增幅达到3.5%,创下了有记录以来的最大增幅。这一显著增长不仅标志着爱尔兰人口结构的变化,也反映出该国在移民和住房等问题上面临的挑战。

欧盟委员会经济与金融事务总司年度宏观经济数据库(AMECO)的估算显示,截至2023年底,爱尔兰的总人口已攀升至535万人,相较于2022年底的517万人,一年内净增18万人。这一增长幅度不仅远超过去数年的平均水平,更是打破了凯尔特虎经济繁荣时期(2006年至2007年)2.95%的人口增长纪录,成为爱尔兰人口增长史上的新里程碑。

爱尔兰中央统计局(CSO)对此次人口激增的原因进行了深入分析,并将大部分增长归因于自20222月以来涌入该国的超过10万名乌克兰难民,移民已成为爱尔兰人口增长的主要驱动力之一。


2. 爱尔兰颁布新法案:将购买烟草的法定年龄提高至21

20246月,爱尔兰政府正式颁布了《2024年公共卫生(烟草)(修正案)法案》,旨在通过提高烟草销售年龄来进一步遏制国内吸烟率。这项具有前瞻性的立法举措标志着爱尔兰在公共卫生领域迈出了重要一步,成为欧盟首个将烟草制品销售最低年龄提高到21岁的国家。

新法案的核心内容是将购买香烟和其他烟草制品的法定年龄从18岁提升至21岁,这一变化旨在通过减少青少年接触烟草的机会,从而降低其吸烟率。卫生部长斯蒂芬·唐纳利(Stephen Donnelly)在法案颁布后表示:作为政府,我们有责任保护公众健康,特别是年轻一代免受烟草危害。将烟草销售年龄提高至21岁,不仅能够有效减少青少年吸烟,还能间接保护18岁以下人群。

为了确保法案的平稳过渡,政府将实施一个过渡期政策,在这期间已经年满18岁但未满21岁的成年人仍可在一定期限内购买烟草产品。


3. 爱尔兰航空飞行员罢工致航班大规模取消,数万旅客受影响

近期,爱尔兰航空公司飞行员协会(Irish Air Line Pilots' AssociationIALPA)发起的罢工行动进一步导致航班运营受到严重影响。据爱尔兰航空公司(Aer Lingus)统计,仅在六月的最后一周内,就有超过270个航班因罢工而被迫取消,涉及多个国内外航线,包括热门的都柏林至纽约航线。据统计,至少有20,000名旅客的行程因此受到影响,他们不得不重新安排出行计划或寻求其他交通方式。

飞行员协会的罢工行动已经持续了长达22个月之久,双方虽多次进行谈判但始终未能达成共识。爱尔兰劳工法庭也未对此进行干预或安排新的谈判,使得争议持续升级。此次事件再次凸显了劳资纠纷对航空业的影响以及解决此类纠纷的紧迫性。


【文化】

1. 欢庆布鲁姆日

每年616日,成千上万的文学爱好者齐聚一堂庆祝布鲁姆日,纪念詹姆斯·乔伊斯和他的开创性作品《尤利西斯》。这项年度活动以小说主人公利奥波德·布鲁姆命名,参与者身着爱德华时代的服装,重现书中的场景,并参观文中提到的重要地点。爱尔兰本次庆祝布鲁姆日的亮点包括:由喜剧演员加里·库克(Gary Cooke)在派伯斯角演出的都柏林作家的故事和歌曲:王尔德、比汉、奥凯西、乔伊斯Stories and Songs of Dublin’s Writers: Wilde, Behan, O Casey, Joyce);探访桑迪芒特村庄,体验书中独眼巨人一章树木婚礼启发的自然之旅;以及沿着流浪岩石一章中约翰·康米神父(Father John Conmee S.J.)的路线在都柏林北城区步。

爱尔兰驻华使馆也在622日举办了开放日活动。这是爱尔兰驻华使馆第一次向中国民众开放,使馆希望借此提高人们对爱尔兰的认知。本次开放日以“诗歌”为主题,也是对布鲁姆日的呼应。


2. 科尔姆·托宾获得第14届伍尔特欧洲文学奖

64德国金策尔斯奥的卡门·伍尔特论坛第十四届伍尔特欧洲文学奖the 14th Würth Prize for European Literature颁给了爱尔兰作家科尔姆·托宾宾(Colm Tóibín,以表彰他“在长短篇小说中对人物的艺术性呈现,在散文和讲座中对文学的清晰阐释”。由2022年诺贝尔文学奖得主安妮·埃尔诺和多位德国学者组成的评委会强调,托宾将十九世纪由简·奥斯汀、乔治·艾略特和亨利·詹姆斯融会贯通的内省艺术带到二十一世纪,以此探讨科技、文明的现代化和纷纷扰扰的性别关系。

伍尔特欧洲文学奖由德国工业巨头伍尔特集团的基金会于1998年创办,每两年颁发给一位欧洲作家,表彰他们对欧洲的文化多元化做出的文学贡献。现任哥伦比亚大学人文学院教授的科尔姆·托宾以《布鲁克林》(Brooklyn)、《诺拉·韦伯斯特》(Nora Webster)和《魔法师》(The Magician)等小说确立了自己在爱尔兰当代作家举足轻重的地位。除此之外,他还是一位优秀的编剧。(参考:上海译文出版社)


【爱尔兰语相关】

1. 爱尔兰语区发展委员会任命新主席

西沃恩·尼·阿厄拉(Siobhán Ní Ghadhra)被任命为爱尔兰语区发展委员会主席,任期至年底。作为一位电视制片人,她曾在电视、动画等多个领域获艾美奖等奖项。目前,她也是TG4董事会成员。



撰稿 | 2023级爱尔兰研究硕士生

校对修改 | 张珺涵

审稿 | 陈丽



关闭 打印责任编辑:爱尔兰研究中心-中文

友情链接