英语学院-爱尔兰研究中心-中文

我中心客座教授Jerusha McCormack发布新著《爱尔兰人与中国:相遇与交流》

发布时间:11-29文章来源:

近日,在纪念中爱建交四十周年“中爱关系与爱尔兰在世界上的地位的多学科视角”国际学术研讨会期间,作为中国爱尔兰研究学术网络学者新书发布活动的一部分,我中心客座教授、都柏林大学Jerusha McCormack发布了其主编的《爱尔兰人与中国:相遇与交流》一书。

Jerusha McCormack教授20096月为纪念中爱建交三十周年主编了《爱尔兰人与中国》一书,这是第一部探讨中爱两国人民之间关系的开创性著作并由北外爱尔兰研究中心翻译出版了中文本。 2019年由爱尔兰新岛出版的《爱尔兰人与中国:相遇与交流》是该书的续篇,包含十篇文章,得到了爱尔兰外交与贸易部纪念中爱建交四十周年专项的资助,中文本也已翻译完成。作者进一步揭示了,尽管中爱两国正式外交关系的建立只有数十年的历史,两国人民间的交流与合作源远流长,本书的文章记述了两国文学、艺术、哲学、科技的交流,如道家哲学在爱尔兰的影响,乔伊斯、大河之舞在中国的传播等。我中心陈丽教授在该书中撰写了“爱尔兰研究在中国”一文。爱尔兰总统希金斯为该书撰写了前言。



关闭 打印责任编辑:爱尔兰研究中心-中文

友情链接